Главная Читателям "Историко-биологические исследования" Christian Reis, Georgy S. Levit, Uwe Hossfeld, Lennart Olsson. The Mexican Axolotl in Russia. The History of an Early Laboratory Animal as a Transnational Process, 1864–1940

Вторник, 01 Сентября 2015 09:13

Christian Reis, Georgy S. Levit, Uwe Hossfeld, Lennart Olsson. The Mexican Axolotl in Russia. The History of an Early Laboratory Animal as a Transnational Process, 1864–1940

 

Christian Reis1, Georgy S. Levit2, Uwe Hossfeld3, Lennart Olsson4

1 Universität Regensburg, Regensburg, Germany; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ;

2 University ITMO, St. Petersburg, Russia; Friedrich-Schiller-Universität Jena, Jena, Germany; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ;

3 Friedrich-Schiller-Universität Jena, Jena, Germany; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ;

4 Friedrich-Schiller-Universität Jena, Jena, Germany; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

 

The Mexican axolotl has a long history as a laboratory animal. Going back 150 years, until 1864, this history offers insights into the beginnings of the use of laboratory animals in the life sciences and into the continuous dispersal of a foreign amphibian species across first Europe, then the rest of the world. This paper shows that Russia was part of a network in which an animal such as the Mexican axolotl could circulate and proliferate. Just like ideas, methods and people, these networks and spaces crossed national boundaries and tied together a transnational research community. While both laboratory practice and the necessary infrastructure were still fragile, they became more and more stable and axolotl turned from a curiosity that received considerable attention into a mundane research material. The case of Julius Schaxel shows that this research infrastructure became so standardized that it was possible for him to flee from Germany without bringing any equipment and to nevertheless be able to continue a specialized research program like Schaxel’s regeneration research.

 

Keywords: Axolotle, Julius Schaxel, research programs, laboratory practice.

 

 

Мексиканский аксолотль в России. История лабораторного животного как международный процесс, 1864–1940

К. Райс1, Г. С. Левит2, У. Хоссфельд3, Л. Олсон4

1 Университет Регенсбурга, Регенсбург, Германия; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ;

2 Университет ИТМО, Санкт-Петербург, Россия; Йенский Университет Фридриха Шиллера, Йена, Германия, Germany; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ;

3 Йенский Университет Фридриха Шиллера, Йена, Германия; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ;

4 Йенский Университет Фридриха Шиллера, Йена, Германия; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

 

Мексиканский аксолотль (Ambystoma mexicanum) как лабораторный объект имеет долгую историю. Уходящая на 150 лет назад к 1864 г., эта история открывает новые горизонты в деле исследования лабораторных животных в науках о жизни, а также позволяет проследить распространение лабораторных амфибий в Европе и в мире. Цель данной статьи — показать, что российские лаборатории были частью международной взаимосвязанной системы, в которой распространялся и размножался аксолотль в качестве модельного объекта исследований. Подобно идеям, методам и людям, эти сети и пространства не знали границ, внося свой вклад в образование транснационального исследовательского сообщества. Хотя лабораторные практики и необходимая инфра структура были еще хрупкими, они находились в процессе стабилизации, и со временем аксолотль превратился из диковинки в полноценный исследовательский материал. Случай Шакселя демонстрирует укрепление научной инфраструктуры до такой степени, что его бегство из Германии в СССР можно рассматривать как перемещение исследовательской программы из одной страны в другую без перемещения материальных объектов.

 

Ключевые слова: аксолотль, Юлиус Шаксель, исследовательские программы, лабораторные практики, лабораторные животные.

 

 

Скачать полный текст.


SHB cover

SHB ISSN