Жизнь и деятельность Владимира Ивановича Жадина в период Великой Отечественной войны

Е.П. Тихонова

Зоологический институт Российской академии наук,
Санкт-Петербург, Россия

DOI: 10.24412/2076-8176-2022-1-27-54

Скачать в формате PDF

Статья посвящена жизни и деятельности выдающегося организатора науки, зоолога и гидробиолога, заведующего гидробиологическим отделом Зоологического института АН СССР, профессора Владимира Ивановича Жадина во время Великой Отечественной войны. Описан предвоенный период времени, жизнь в блокадном Ленинграде в первый, самый сложный год войны, эвакуация в Сталинабад и научная работа в Таджикистане в 1942–1945 гг. В основе работы — неизвестные материалы Научного архива Зоологического института РАН (НА ЗИН РАН) и Санкт-Петербургского филиала Архива РАН (СПбФ АРАН). Документы, впервые введённые в научный оборот, позволяют яснее представить и глубже понять причины тех или иных действий учёных в сложный военный период времени, оценить их способность приспособиться к новым условиям жизни и быстро перестроиться в переломные моменты. Проанализирована роль В.И. Жадина как организатора научных работ, необходимых для народного хозяйства в данный момент и в данном месте. Умение находить выход из сложившейся ситуации и принимать правильное решение в том или ином случае способствовало как обеспечению научного процесса, так и личному благосостоянию его семьи. Энергия, работоспособность и целеустремлённость В.И. Жадина позволили ему достойно пройти сложнейший период в жизни нашей страны.

Ключевые слова: Владимир Иванович Жадин, гидробиология, Зоологический институт АН СССР, Великая Отечественная война, блокада, эвакуация.

Professional and personal life of Vladimir Ivanovich Zhadin during the Great Patriotic War
Elena P. Tikhonova

Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences, Saint Petersburg, Russia;

DOI: 10.24412/2076-8176-2022-1-27-54

Download PDF

This article is devoted to the professional and personal life of Professor Vladimir Ivanovich Zhadin, an outstanding research organiser, zoologist and hydrobiologist, head of the Department of Hydrobiology and its malacological section at the Zoological Institute of the USSR Academy of Sciences, during the Great Patriotic War. It describes the pre-war period, his life in the besieged Leningrad in the first and the most difficult year of the War, evacuation to Stalinabad, and his research conducted in Tajikistan in 1942–1945. The unknown materials from the Scientific Archive of the Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences (NA ZIN RAS) and the St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences (SPbF ARAN) were used in this article. The documents, for the first time introduced for scientific use, allow us to better understand the reasons behind some of the scientists’ actions during the difficult wartime period and appreciate their ability to adapt to new circumstances and quickly adjust themselves during critical moments. In this biographical sketch, we highlight the role of V.I. Zhadin as an organiser of scientific research when and where necessary for the country’s national economy. His ability to find a solution in a difficult situation and make the right decision helped him to secure both the research process and his family’s well-being. V.I. Zhadin’s energy, hard work and determination allowed him to go through the country’s most difficult period with dignity.

Keywords: Vladimir Ivanovich Zhadin, hydrobiology, Zoological Institute of the USSR Academy of Sciences, Great Patriotic War, the Siege, evacuation.

Русский ихтиолог и советизация чехословацкой науки: случай профессора Б.С. Костомарова

Ковалёв М.В.

Институт всеобщей истории РАН, Архив РАН, Москва, Россия

DOI: 10.24412/2076-8176-2021-3-73-93

Скачать в формате PDF

В центре исследования находится фигура русского учёного-эмигранта, ихтиолога и гидробиолога Бориса Сергеевича Костомарова (1897–1974). Почти вся его научная карьера была связана с моравским городом Брно и располагавшейся там Высшей сельскохозяйственной школой. Уникальность случая Костомарова, в отличие от большинства эмигрантов, состоит в том, что он поступательно делал карьеру и в масариковской Первой республике, и во время немецкой оккупации, и в социалистической Чехословакии. После Второй мировой войны Костомаров стал активистом Коммунистической партии Чехословакии, сделал резкий карьерный рывок. На жизни и работе учёного во второй половине 1940-х — начале 1970-х гг. сосредоточена представленная статья. В ней делается акцент на участии Костомарова в советизации чехословацкой науки и высшего образования, предпринимается попытка понять мотивы его поступков, проанализировать его отношение к ключевым событиям послевоенной чехословацкой истории, включая Пражскую весну. Особое внимание уделено взаимоотношениям Костомарова с коллегами, а равно с партийными и государственными органами. Пример Костомарова был нетипичен для русских эмигрантов, его успешная карьера не имела аналогов. Несмотря на ряд поступков, сомнительных с моральной точки зрения, злодеем в науке его назвать нельзя. Нет никаких свидетельств о прямом участии Костомарова в идеологических кампаниях, причастности к репрессиям и удалению конкурентов из профессии. Его уместнее считать молчаливым соучастником советизации чехословацкой интеллектуальной жизни. Причём это соучастие сочеталось с пропагандой реальных достижений российской и советской биологической науки, а также с проведением актуальных исследований. Невзирая на неоднозначные поступки в социалистический период, Костомаров бесспорно принадлежал к числу лиц, оставивших глубокий след в послевоенной чехословацкой науке.

Ключевые слова: Б.С. Костомаров, ихтиология, гидробиология, советско-чехословацкие научные связи, Брно, советизация науки и образования.

A Russian ichthyologist and the Sovietisation of Czechoslovak science: the case of Professor B.S. Kostomarov
Mikhail V. Kovalev

Institute of General History of the Russian Academy of Sciences, RAS Archive, Moscow, Russia

DOI: 10.24412/2076-8176-2021-3-73-93

Download PDF

The article is dedicated to the biography of Boris Sergeevich Kostomarov (1897–1974), a Russian émigré scientist, ichthyologist and hydrobiologist. Almost all his life he worked in the Moravian city of Brno at the Higher Agricultural School. The uniqueness of the Kostomarov case, unlike the majority of émigrés, is that he progressively pursued a career in Masaryk’s First Republic, during the German occupation, and in socialist Czechoslovakia. After World War II, Kostomarov became an activist of the Communist Party of Czechoslovakia, making a dramatic career breakthrough. This article focuses on his life and work in the second half of the 1940s — early 1970s, particularly on his participation in the Sovietisation of Czechoslovak science and education, and attempts to understand the motives of his actions, to analyse his attitude to key events in post-war Czechoslovak history, including the Prague Spring. Particular attention is given to Kostomarov’s relations with colleagues, as well as with the Party and government bodies. Kostomarov’s example was extremely atypical for Russian émigrés. His successful career associated with high integration in the Czechoslovak environment was perhaps unparalleled. Despite a number of morally questionable actions, he cannot be called a destroyer of science. There is no evidence of Kostomarov’s direct participation in devastating ideological campaigns, nor was he involved in repressions and removing competitors from the profession. It is more appropriate to regard him as a tacit accomplice in the Sovietisation of Czechoslovak intellectual life. Moreover, this complicity was combined with the propaganda of real achievements of Russian and Soviet biological science as well as with conducting topical research. Despite his controversial actions during the socialist period, Kostomarov made a significant contribution to post-war Czechoslovak science.

Keywords: B.S. Kostomarov, ichthyology, hydrobiology, Soviet-Czechoslovak scientific relations, Brno, Sovietisation of science and education.

Вклад В.А. Водяницкого в восстановление Севастопольской биологической станции

Мильчакова Н.А.

ФИЦ «Институт биологии южных морей им. А.О. Ковалевского РАН», Севастополь, Россия

DOI: 10.24411/2076-8176-2019-00011

Скачать в формате PDF

В работе приведены многие неизвестные ранее сведения из научной биографии и общественной деятельности видного советского гидробиолога Владимира Алексеевича Водяницкого (1893–1971), доктора биологических наук, профессора, который внёс значительный вклад в развитие научных исследований и создание научных учреждений на юге СССР в 20-е годы прошлого века и их возрождение после Великой Отечественной войны. На основе опубликованных и архивных материалов, газетных публикаций охарактеризована его роль в восстановлении Севастопольской биологической станции (СБС) и города Севастополя в послевоенные годы, а также его научная и общественная деятельность. Им было опровергнуто представление о низкой продуктивности моря, связанное с наличием сероводородного слоя, доказано существование процесса постоянного перемешивания глубинных и поверхностных вод. Его теоретические разработки по водообмену Чёрного моря стали основой доказательной базы СССР, что предотвратило в 1957 г. захоронение в его акваторию радиоактивных отходов стран Европы и США. Успехи гидробиологических исследований СССР в Мировом океане, без преувеличения, обязаны его концепции комплексных экспедиций и обо- снованию для них проекта специализированного научно-исследовательского судна; он первым ещё в 1936 г. доказал важность изучения Средиземного моря для черноморской экосистемы. Им была инициирована реорганизация биостанции в Институт биологии южных морей, который он возглавлял свыше двадцати лет. В.А. Водяницкий создал научную школу морской гидробиологии. Его многолетняя общественная деятельность как депутата и председателя комиссии по зелёному строительству и благоустройству Севастопольского городского совета депутатов трудящихся высветлила талант учёного в области ландшафтного дизайна и архитектуры. Он разработал научный подход к озеленению Севастополя, что позволило повысить интенсивность зелёного строительства, увеличить почти в 20 раз площадь парков, бульваров и скверов. Выделенные им научные принципы, такие как соблюдение соотношения объёмов и форм, правильный подбор древесно-кустарниковых и травянистых растений, их гармоничное сочетание, создание эстетически привлекательного пространства, актуальны до сих пор и являются основой современного ландшафтного дизайна городов. Вклад В.А. Водяницкого в научную и общественную деятельность отмечен многими государственными и академическими наградами, его имя занесено в книгу Трудовой славы города-героя Севастополя, которому он беззаветно служил и был предан до конца своей жизни.

Ключевые слова: научная биография, гидробиология, общественная деятельность, озеленение, популяризация

Contribution V.A. Vodyanitsky in the restoration of the Sevastopol biological station and the improvement of Sevastopol City after World War II
N.A. Milchakova

FRC Kovalevsky Institute of Biology of the Southern Seas RAS, Sevastopol, Russia

DOI: 10.24411/2076-8176-2019-00011

Download PDF

The paper presents previously unknown information from the scientific biography and social activities of Vladimir Alekseevich Vodyanitsky, a prominent Soviet hydrobiologist (1893–1971), doctor of biological science, professor, who made a significant contribution to the development of scientific research and the creation of biological stations and scientific institutions in the south of the USSR in the 20s of the last century and their revival after the World War II. On the basis of published and archival materials, newspaper publications, the role of prof. Vodyanitsky in the restoration of the Sevastopol Biological Station (SBS) and Sevastopol City after the World War II is characterized. He refuted the statement about low sea productivity, associated with the presence of hydrogen sulfide layer, proved the existence of a process of continuous mixing of deep and surface waters. His theoretical developments on the water exchange of the Black Sea became the basis of the evidence base of the USSR, which in 1957 prevented the burial of radioactive waste from Europe and the USA in its waters. The successes of the USSR hydrobiological research in the World Ocean, without exaggeration, were due to his concept of complex expeditions and the rationale for them of the project of a specialized research vessel. He was the first to prove in 1936 the importance of studying the Mediterranean Sea for the Black Sea ecosystem. He initiated the reorganization of the biological station at the Institute of Biology of the Southern Seas, which he headed for over twenty years. Thanks to his talent as a scientist and a teacher, a scientific school of marine hydrobiology was created. Long-term public work as a deputy and a chairman of the commission on green building and landscaping of the Sevastopol City council of workers’ deputies highlighted the talent of a hydrobiologist as a specialist in landscape architecture. V.A. Vodyanitsky developed a scientific approach to the landscaping of Sevastopol, which made it possible to significantly increase the intensity of green building, to increase the area of parks, boulevards and public gardens almost 20 times. The scientific principles he singled out, such as respecting the ratio of volumes and forms, the correct selection of trees, shrubs and herbaceous plants, their harmonious combination, the creation of an aesthetically attractive space, are still relevant today and have become the basis of modern landscape design. Contribution of V.A. Vodyanitsky in the scientific and social activities are marked by many state and academic awards, his name is listed in the book of Labor Glory of the hero-city of Sevastopol, to which he selflessly served and was committed till the end of his life.

Keywords: scientific biography, hydrobiology, the Soviet State, social activities, gardening, popularization

Неизвестный Константин Михайлович Дерюгин

Фокин Сергей Иванович


Санкт- Петербургский государственный университет, Санкт- Петербург, Россия

DOI: —

Скачать в формате PDF

Биографическая статья, посвященная жизни и деятельности крупного отечественного гидробиолога и зоолога К.М. Дерюгина, написана на основе знакомства не только с опубликованными, но и с неизданными архивными материалами, а также интервью с его современниками. Впервые жизненный путь ученого рассматривается с позиций создания «живой биографии», где на первый план выходит не перечисление и разбор научных работ, а личность их автора. Статья предваряет публикацию дневника студента К.М. Дерюгина 1899 года. Значительная часть фотографий, иллюстрирующих текст, малоизвестна.

Unknown K.M. Derjugin
Sergei I. Fokin

St. Petersburg State University, St. Petersburg, Russia

DOI: —

Download PDF

The biographical article dedicated to life story and scientifi c activity of well-known Russian hydrobiologist and zoologist K.M. Derjugin. It is made according to published and unpublished (archive) materials as well as based on interviews with people who new the scientist. Life story of the scientist is considering from the “living biography” position, where personality of the man is more important instead of enumeration and review of his studies. The biographical article is heralding publication of the daily notes made by Derjugin in 1899 placed in the issue. Many of photos provided in the publication had not been well-known before.

Владимир Иванович Жадин — гидробиолог, зоолог, малаколог

Людмила Алексеевна Кутикова, Александр Федорович Алимов

Зоологический институт РАН

DOI: —

Скачать в формате PDF

Краткое изложение научного и жизненного пути заслуженного деятеля науки, профессора Владимира Ивановича Жадина (1896-1974), одного из крупнейших гидробиологов ХХ в.

Vladimir Ivanivich Zhadin: as a Hydrobiologist, Zoologist, Malacologist
Kutikova Ludmila A., Alimov Alexander F.

Zoological Institute RAS

DOI: —

Download PDF

A brief description of the scientific and biography of the honored scientist, professor Vladimir Ivanovich Zhadin (1896-1974), one of the great hydrobiologists of the 20th century.

Владимир Иванович Жадин (1896-1974) и истоки современной гидробиологии: интервью с академиком РАН А. Ф. Алимовым

Рижинашвили Александра Львовна


Санкт-Петербургский филиал Института истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАН

DOI: 10.24411/2076-8176-2017-11906

Скачать в формате PDF

В предлагаемом интервью с академиком РАН А.Ф. Алимовым рассматриваются вопросы, связанные с особенностями научной и организационной деятельности гидробиолога и зоолога-малаколога, заслуженного деятеля науки РСФСР, профессора В.И. Жадина. Поводом для беседы послужил 120-летний юбилей В.И. Жадина. Исследование проведено на фоне некоторого роста интереса к забытым персоналиям отечественных гидробиологов первой половины ХХ в. Проблемы, поднятые в интервью, сформировались, исходя из изученного архивного материала — личного фонда учёного в научном архиве Зоологического института РАН, составленного из переписки, черновых вариантов рукописей и неопубликованных документов. Предпринята попытка выяснить причины забвения заслуг Жадина в области гидробиологии. Отмечается, что Жадин внёс большой вклад в развитие отечественной и мировой малакологии, тогда как его достижения в области гидробиологии носили в основном прикладной характер. Вместе с тем в теоретическом отношении он заложил основы современных представлений о круговороте веществ в реках, выделив отдельное научное направление — биопотамологию. Мировая известность работ Жадина подтверждается присуждением ему крупной награды Международной ассоциации теоретической и прикладной лимнологии. Сопоставление научных взглядов и методологических подходов В.И. Жадина и основателя продукционной «ветви» гидробиологии член-корр. АН СССР Г.Г. Винберга, работавшего с ним практически в одно время, позволяет выявить разницу их исходных посылок. У Жадина отчетливо проявляется «натуралистический», «полевой» стиль, тогда как для Винберга более характерна общебиологическая теоретизация. В этих стилевых отличиях научной работы, предположительно, заключается когнитивный аспект забвения имени Жадина в наше время. Обсуждаются также возможные социальные предпосылки разного положения В.И. Жадина и Г.Г. Винберга в глазах отечественной и мировой научной общественности при их жизни и в наше время.

Ключевые слова: В.И. Жадин, Г.Г. Винберг, гидробиология, лимнология, потамология, история гидробиологии, история экологии, продукционная гидробиология, социальные аспекты научных исследований.

Prof. Vladimir I. Zhadin (1896-1974) and the Origins of Modern Hydrobiology: the Interview with Academician of Russian Academy of Sciences Alexandr F. Alimov
Alexandra L. Rizhinashvili

Institute for the History of Science and Technology named after Sergey Vavilov, St. Petersburg Branch, Russian Academy of Sciences

DOI: 10.24411/2076-8176-2017-11906

Download PDF

The interview considers the problems of the peculiarities of scientific and organizational activities of Honoured Master of Science of USSR Prof. Vladimir I. Zhadin, a hydrobiologist, zoologist and malakologist. The materials of the interview with Academician of Russian Academy of Sciences Prof. Alexandr F. Alimov are presented. The questions for the interview are based mainly on published and archival materials from personal archival fund of Zhadin. The incent motive for the conversation is 120th anniversary of Prof. Zhadin. The interviewer attempted to elucidate the reasons for oblivion of the name of this scientist in recent time. One of the points is to show that Zhadin has made glorious contribution to development of Russian and world malakology. Nevertheless, his achievements in hydrobiology had applied focus. However, he laid foundation of modern conception on circulation of matter and energy in the rivers. He has separated out a new scientific area, the biopotamology. The interview presents the comparison of scientific points of view and methodological approach of Prof. Zhadin and Associate Fellow of USSR Academy of Sciences Prof. Georgii G. Vinberg, the founder of production branch of Soviet and Russian hydrobiology, which worked at the same time that Zhadin. The difference between their initial positions is revealed. Zhadin clearly showed “naturalistic”, “field” approach in his studies, while for Vinberg the general biological, theoretical position was inherent. Possible social prerequisites of different status of these explorers in the opinion of national and world scientific community during their lifetime and in our time are briefly discussed.

Keywords: Vladimir I. Zhadin, Georgii G. Vinberg, hydrobiology, limnology, malacology, potamol-ogy, history of hydrobiology, history of ecology, production hydrobiology, social aspects of scientific investigations.

Неизвестный архив фотоматериалов В.М. Рылова

Пржиборо Андрей Александрович

Зоологический институт РАН, Санкт-Петербург, Россия

Дунаева Юлия Александровна

Библиотека Российской академии наук, Санкт-Петербург, Россия

DOI: —

Скачать в формате PDF

АННОТАЦИЯ:
В статье дается краткое описание фотоархива выдающегося зоолога и гидробиолога Вячеслава Михайловича Рылова (1889-1942). Архив был найден в Зоологическом институте РАН. Он включает более 120 фотографий и фотопластинок, в том числе малоизвестные снимки, сделанные в 1910-1920е гг. на Бородинской станции на оз. Селигер, на Никольском рыбоводном заводе, в Петергофе, на Волжской биологической станции в Саратове.

An unknown archive of photographs by V.M. Rylov
Przhiboro Andrey A.

Zoological Institute, Russian Academy of Sciences

Dunaeva Yulia A.

Library of Russian Academy of Sciences

DOI: —

Download PDF

We describe briefly an unknown archive of photographs by the zoologist and hydrobiologist V.M. Rylov (1889-1942). The archive was found in the Zoological Institute (St Petersburg). It includes over 120 photographs and photographic plates, in particular, poorly known photos taken in 1910-1920s at the I.P. Borodin’s Station at Lake Seliger, at the Nikolskii Fish-Factory in Novgorod Province, in Peterhoff near St Petersburg, and at the Volga Biological Station in Saratov.