Elina Olga Yu.
S.I. Vavilov Institute for the History of Science and Technology, Russian Academy of Sciences
DOI: —
The most dramatic waves of the Russian emigration occurred in the first decades of Communist rule. This paper presents a peculiar émigré story that started in Soviet Russia of the 1930s-40s, continued in the post war Western Europe and ended in the USA. Such a theme very rarely, if ever, becomes a subject of historical discussion. The focus of the paper is the circumstances of life and work of the married couple — Vyacheslav Fabianovich Savitsky (1902-1965) and Elena Ivanovna Kharechko-Savitsaya (in the USA — Helen Savitsky) (1901-1986) who were geneticists and plant breeders. Their fate was utterly exceptional: the Savitskys had chosen to continue their research on sugar beets during the Nazi occupation of the Soviet Union in 1940s, then left their homeland with the retreating German troops, and finally made notable contributions to monogerm sugar beet breeding in the USA. In this paper I will analyze the multiple reasons for their emigration. I will also discuss the circumstances of their life in the USA, as well as the reasons of immediate success of their research projects.
Из России с семенами. История селекционеров и генетиков растений Савицких
Ольга Юрьевна Елина
Институт истории науки и техники им. С.И. Вавилова РАН
DOI: —
Главные потоки русской эмиграции связаны с периодом после революции 1917 г. В этой статье представлена особая эмигрантская история, которая началась в Советской России в 1930- 40-е гг., продолжалась в послевоенной Западной Европе и завершилась в США. Подобные случаи редко становятся предметом историко-научных исследований. В центре внимания этой статьи -пара селекционеров и генетиков, муж и жена Савицкие, Вячеслав Фабианович (1902-1965) и Елена Ивановна Харечко-Савицкая (в США — Элен Савицки) (1901-1986). Их судьба оказалась исключительной: Савицкие предпочли продолжить свои исследования по односемянной сахарной свекле в период нацистской оккупации СССР, а затем покинули Родину. В результате они внесли значительный вклад в улучшение этой культуры в США. В настоящей работе показано начало их исследований по сахарной свекле в СССР, проанализированы множественные причины решения эмигрировать, рассмотрены обстоятельства успешных работ по односемянной свекле в США.