Владимир Иванович Жадин (1896-1974) и истоки современной гидробиологии: интервью с академиком РАН А. Ф. Алимовым

Рижинашвили Александра Львовна


Санкт-Петербургский филиал Института истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАН

DOI: 10.24411/2076-8176-2017-11906

Скачать в формате PDF

В предлагаемом интервью с академиком РАН А.Ф. Алимовым рассматриваются вопросы, связанные с особенностями научной и организационной деятельности гидробиолога и зоолога-малаколога, заслуженного деятеля науки РСФСР, профессора В.И. Жадина. Поводом для беседы послужил 120-летний юбилей В.И. Жадина. Исследование проведено на фоне некоторого роста интереса к забытым персоналиям отечественных гидробиологов первой половины ХХ в. Проблемы, поднятые в интервью, сформировались, исходя из изученного архивного материала — личного фонда учёного в научном архиве Зоологического института РАН, составленного из переписки, черновых вариантов рукописей и неопубликованных документов. Предпринята попытка выяснить причины забвения заслуг Жадина в области гидробиологии. Отмечается, что Жадин внёс большой вклад в развитие отечественной и мировой малакологии, тогда как его достижения в области гидробиологии носили в основном прикладной характер. Вместе с тем в теоретическом отношении он заложил основы современных представлений о круговороте веществ в реках, выделив отдельное научное направление — биопотамологию. Мировая известность работ Жадина подтверждается присуждением ему крупной награды Международной ассоциации теоретической и прикладной лимнологии. Сопоставление научных взглядов и методологических подходов В.И. Жадина и основателя продукционной «ветви» гидробиологии член-корр. АН СССР Г.Г. Винберга, работавшего с ним практически в одно время, позволяет выявить разницу их исходных посылок. У Жадина отчетливо проявляется «натуралистический», «полевой» стиль, тогда как для Винберга более характерна общебиологическая теоретизация. В этих стилевых отличиях научной работы, предположительно, заключается когнитивный аспект забвения имени Жадина в наше время. Обсуждаются также возможные социальные предпосылки разного положения В.И. Жадина и Г.Г. Винберга в глазах отечественной и мировой научной общественности при их жизни и в наше время.

Ключевые слова: В.И. Жадин, Г.Г. Винберг, гидробиология, лимнология, потамология, история гидробиологии, история экологии, продукционная гидробиология, социальные аспекты научных исследований.

Prof. Vladimir I. Zhadin (1896-1974) and the Origins of Modern Hydrobiology: the Interview with Academician of Russian Academy of Sciences Alexandr F. Alimov
Alexandra L. Rizhinashvili

Institute for the History of Science and Technology named after Sergey Vavilov, St. Petersburg Branch, Russian Academy of Sciences

DOI: 10.24411/2076-8176-2017-11906

Download PDF

The interview considers the problems of the peculiarities of scientific and organizational activities of Honoured Master of Science of USSR Prof. Vladimir I. Zhadin, a hydrobiologist, zoologist and malakologist. The materials of the interview with Academician of Russian Academy of Sciences Prof. Alexandr F. Alimov are presented. The questions for the interview are based mainly on published and archival materials from personal archival fund of Zhadin. The incent motive for the conversation is 120th anniversary of Prof. Zhadin. The interviewer attempted to elucidate the reasons for oblivion of the name of this scientist in recent time. One of the points is to show that Zhadin has made glorious contribution to development of Russian and world malakology. Nevertheless, his achievements in hydrobiology had applied focus. However, he laid foundation of modern conception on circulation of matter and energy in the rivers. He has separated out a new scientific area, the biopotamology. The interview presents the comparison of scientific points of view and methodological approach of Prof. Zhadin and Associate Fellow of USSR Academy of Sciences Prof. Georgii G. Vinberg, the founder of production branch of Soviet and Russian hydrobiology, which worked at the same time that Zhadin. The difference between their initial positions is revealed. Zhadin clearly showed “naturalistic”, “field” approach in his studies, while for Vinberg the general biological, theoretical position was inherent. Possible social prerequisites of different status of these explorers in the opinion of national and world scientific community during their lifetime and in our time are briefly discussed.

Keywords: Vladimir I. Zhadin, Georgii G. Vinberg, hydrobiology, limnology, malacology, potamol-ogy, history of hydrobiology, history of ecology, production hydrobiology, social aspects of scientific investigations.

В. И. Жадин в Залучье: некоторые документы об идеях развития теории биологической продуктивности водоёмов

Рижинашвили Александра Львовна


Санкт-Петербургский филиал Института истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАН, Санкт-Петербург

DOI: 10.24411/2076-8176-2017-11936

Скачать в формате PDF

Проведён анализ двух неопубликованных документов, обнаруженных в личном фонде гидробиолога профессора В.И. Жадина, хранящемся в Научном архиве Зоологического института РАН. Материалы относятся к его научной деятельности на биологической станции Зоологического института АН СССР в посёлке Залучье: отчёт о работе, проведённой в полевом сезоне 1947 г.; тезисы (черновик) выступления на одном из заседаний гидробиологического семинара в июле 1948 г. Цель анализа этих документов — раскрытие неявных аспектов дальнейшего развития Жадиным его теории биологической продуктивности водоёмов, основанной на принципах аккумуляции и биоэкологической обеспеченности. Впервые она была сформулирована Жадиным в монографии 1940 г., но в современной гидробиологии оказалась забытой в силу ряда причин, в том числе и отсутствия у автора количественных выкладок и обобщений. Под неявными аспектами развития теории мы подразумеваем рабочие замыслы, идеи, отклик на литературные источники, материалы повседневных рутинных наблюдений, которые обычно не публикуются и, соответственно, остаются вне внимания широкого круга исследователей. Вместе с тем они позволяют лучше понять истинную мотивацию и исследовательские установки учёного. В результате анализа найденных документов удалось установить, что Жадин сочетал полевые, «натуралистические» наблюдения и экспериментальный подход, рассматривал проблемы на глубоком общебиологическом уровне с учётом современных ему достижений гидробиологии. В центре его внимания — проблема происхождения фауны континентальных водоёмов. Решение её предполагает изучение дыхательных адаптаций водных организмов, что находилось в русле развития гидробиологии 1940-х гг. Хотя содержание документов напрямую не связано с теорией продуктивности, они позволяют увидеть связь с ней через вопрос о приспособлениях животных к разной степени заиленности (аккумуляции) в водоёмах.

Ключевые слова: В.И. Жадин, биологическая станция в Залучье, Зоологический институт АН СССР, теория биологической продуктивности водоёмов, дыхательные адаптации гидроби-онтов, заиление водоёмов.

Vladimir I. Zhadin at Zaluchie: Some Documents on the Development of the Theory of Biological Productivity of Water Bodies
Alexandra L. Rizhinashvili

Institute for the History of Science and Technology named after Sergey Vavilov, St. Petersburg Branch, Russian Academy of Sciences

DOI: 10.24411/2076-8176-2017-11936

Download PDF

The author analyzed two unpublished documents from personal papers of Professor Vladimir I. Zhadin (Scientific Archive of Zoological Institute of Russian Academy of Sciences). The materials refer to scientific activity of Zhadin at the biological station of the Zoological Institute of USSR Academy of Sciences in the Zaluchie settlement. These are a report on the scientific field work in 1947, and abstracts (a draft) of a presentation at one of session of the hydrobiological seminar in July of 1948. The author aims to reveal the implicit aspects of Zhadin’s development of his theory of biological productivity. This theory is based on principles of accumulation and ecological endowment. It was first formulated by Zhadin in his 1940 monograph, however, it has been forgotten in recent hydrobiology. One reason for this is the absence of quantitative synthesis. By implicit aspects the author means working ideas, perception of literature sources, materials of everyday observations, etc., which are usually unpublished and therefore disregarded by other scientists. Such materials allow for a better understanding of the researcher’s true motivation. The author concludes that Zhadin always combined field, «naturalistic», and experimental approaches. He considered the problems on the basis of a high level of general biology with regards to contemporary achievements in hydrobiology. His central question concerned the genesis of fauna of water bodies, which he explored through the respiratory adaptation of water organisms. This is in accordance with trend of hydrobiology of the 1940s. Although these materials are not directly connected with theory of productivity, they allow us to see the connection between the adaptations of animals to different degrees of silting (accumulation) in water bodies.

Keywords: Vladimir I. Zhadin, biological station at Zaluchie, Zoological Institute of USSR Academy of Sciences, theory of biological productivity of water bodies, respiratory adaptations of living organisms, silting of water bodies.